This is Marie Wallin’s gorgeous Aisling pattern. After the first year of the pandemic, when I could only focus on knitting socks, I found that by doing KALs supported by knitters close to me, I could tackle stranded garments. In fact, we three friends got together and decided to knit something really beautiful. Aisling is a multicolor version of Marie Wallin's original, two-color top Nigella.
Buoyed by each other’s excitement, we ordered kits from The Woolly Thistle. I believe Marie Wallin's website now also has kits here. We each chose a different size. While my friend on the right @valbou knitted the top aimed to give more positive ease without alterations, my friend on the left @syl_vie.knit chose a smaller size. I used the technique that usually works for me in non-stranded garments, which is to cast on in a size large to accommodate my hip measurement, then decrease to a size small for the waist, and then increase to size medium by the time I reach the bust.
It was tempting to leave this complex pattern alone and just knit a gorgeous colorwork boxy sweater. However, being rather plump and short-waisted I do not often look attractive in boxy shapes. So I risked altering the pattern and have mixed feelings about the results. Designs like this will always flatter women who are more willowy and slender than me. But I refuse to give up on knitting and wearing beautiful designs, even if it means recalculating some proportions and not getting all quite right. Having admired Marie Wallin for years, I particularly want to find a way to wear her colorwork designs because there is something almost otherworldly about their beauty. My real issue is a lack of knowledge of yoke construction. I'm going to share trials and failures in tailoring colorwork here and perhaps my success rate will have improved by 2023?
Alteration 1) Sleeves. We found the forearm area of this design quite fitted.@syl_vie.knit, who as you can see on the left has slender arms, cut off and reknit the forearms of her sweater larger and then grafted them back onto the upper arms. So consider casting on the cuff of your sleeve in one size larger than you normally would. However, above the forearms, we experienced looseness in the sweater sleeves. This is likely because the design is intended to have a relaxed fit. However, I didn't discover how much extra ease there was in the shoulder and upper arm area until I had taken in the waist so I figured I had to keep bringing in the rest of the design as well. This is the slippery slope one follows when altering a yoked stranded knit! In the end, I steeked four inches from the upper sleeves & shoulder but I'm getting ahead of myself. Here is a photo of me wearing the sweater before the steek:
Do you see the difference in ease between the fitted forearm of Aisling versus the upper sleeve? My guess is the upper sleeves needed to be quite wide to accommodate the stitch pattern repeat there. However, since I had chosen to alter the sweater by adding decreases for the waist (about 26 stitches) and then increases for the bust (about 22 stitches), the looseness in just the upper arms and shoulder on my version stood out. To fix this, I pinned one-inch seams on each side of the upper arm from mid-shoulder to mid-forearm and mid-underarm to mid-lower forearm and sewed one-inch seams, one on the top middle and one on the bottom middle of each sleeve. This removed the four inches of extra fabric. The seam didn’t show much so there was little distortion to the pattern of the colorwork in the yoke. Can you find the machine-sewed seam that runs all the way down my midarms?
If you compare my yoke to that of my friend on the far left, you can see that she knitted the pattern as written, without the shaping I added. Her sweater has the same amount of positive ease all over and that works really well for her. So I hope that looking at these different approaches to knitting the pattern will help you decide what look you want if you knit this design.
Alteration 2) The chest area of the yoke. I tried on my sweater once I had joined the sleeves to the yoke and saw there was a cowl shape in the back being created as I knitted up the yoke, due to this extra ease in the back. I assume this extra fabric was needed to keep the repeats of the pattern complete. Since I had tailored other parts of the sweater, I felt the need to adjust this area as well. I unraveled down to the beginning of the yoke/sleeve join again and decreased some stitches as I was joining the sleeves and body together (about 12). This further reduced the stitch count so I could follow the directions for the size medium from the yoke join on. Then, when I reached row 29 of the yoke, I used that plain color row to decrease over 24 stitches since everyone’s upper bust area is smaller than their bust point. Then, a few inches further up when I reached 3 repeats of small flowers in different colors, as my body was narrowing further (top of chest before it reaches the neck and upper shoulder), I altered the 5 stitch flower pattern repeat to a 4-stitch flower pattern repeat so that I could again decrease about 24 stitches, one for every flower. This kept the fit of the yoke more in line with my body’s diminishing width. My friend who knitted the size small also took in the sweater here. The pattern also decreases here but I'm just clarifying my decreases were in addition to the written pattern decreases.
You can best see the result of all these decreases in the chest area in this photo of my pre-steeked sweater. Here I had reduced almost 50 stitches out of the yoke on the chest but not from the upper sleeves or shoulder because I hadn't yet understood how important it was for the different pieces of the puzzle to all harmonize together.
Since the chest of the yoke fit relatively well, the extra ease in the upper sleeves and shoulder stood out more, which convinced me to steek that. Perhaps I should have decreased the yoke section less and then the looseness of the upper sleeves and shoulder would have flowed better. I am not very familiar with yoke construction so I kind of felt I was improvising as I went along. If any of my readers know of a close-fitting yoke sweater that works well for a plump hour-glass figure, please share in the comments section! I need to learn what I'm aiming for before I try something like this again!
You can see how thrilled my friends and I were to finish this magnum opus! At the end of 3 months our Aislings were done, and we were so proud to wear them together! This is truly an heirloom knit I will treasure forever. The leaf and flower patterns were so lovely I felt I was in nature even when I was trapped working in my tiny office on zoom! I have read posts from some people who just finished knitting this sweater and aren't sure of what to do with the large amount of ease their Aislings have in the upper arms and shoulder parts of the yoke, versus the tighter forearm area of the sleeves, so thought it might be helpful to share the adjustments we made as it is such a beautiful design, I hope as many people as possible will have the chance to make it for themselves!